R A Y A N R E D •

PH: Gui :)

Hace un tiempo recibí un mensajito con un pedido para que hiciera looks o un video con ideas y tips para vestirse, que sirvan para disimular la figura, para sacarle mejor partido. Así que en este look quería mostrarles una de mis técnicas recurrentes cuando uso una remera de rayas horizontales o de un color muy clarito.
Para aquellas que aún no lo sepan, las rayas horizontales tienden a generar un efecto visual que ensancha la figura y los colores claritos tienen un poder simlar, atraen la luz y la atención por ende magnifican la apariencia. Sin embargo, no me parece justo que sólo por eso se clausuren esos colores del guardarropas… Al contrario, hay que buscarle la vuelta y así siempre poder vestir con colores y texturas variadas. 
Yo creo que un recurso muy fácil y efectivo es el de usar un saco o camisa encima. Eso sí, en mi experiencia, el efecto es mejor cuando:

• Se usa sin abotonar
• El color contrasta con el de abajo (en lo posible en un tono más oscuro)
• El modelo es entallado

Pruébenlo en el espejo… se van a sorprender al ver la diferencia que hay entre el look con y sin el saco/camisa arriba. Yo, por ejemplo, no tengo mucha cintura y con ésta técnica logro disimular eso. :) 

¿Qué les parece? 

¡Espero que les sirva! Pronto más tips…

Con cariño,

Jannu

Remera y zapatos H&M, saco Zara, jeans Ross, cartera Pimkie, collar Stella We Love Karenina, gafas Miu Miu. Beauty: esmalte Fifth Avenue Essie, brillo labial Rock N Red Mary Kay. 

P.D: Sigue abierto el sorteo de Biogreen en facebook!

ALRIGHT, STILL

¡Hola a todos! 
El blog sufrió una breve pausa ya que a ésta humilde editora le surgió un viaje imprevisto. :)
De un día para el otro me fui a Hong Kong por unos días. No fue por placer ni vacaciones, sino por trabajo... de todos modos traté de exprimir el tiempo al máximo y puedo decir que lo disfruté. Los días fueron largos, el jetlag intenso, pero la experiencia sin dudas única. Me sentía como una niña pequeña, asombrada constantemente ante una cultura diferente a la mía.
En un próximo post voy a compartir algunas curiosidades sobre el lugar y por supuesto fotos. En este caso, las que tomé con mi celular, ya que tuve poco tiempo para explorar y fue todo on the go. También voy a incluir una lista de negocios donde se venden productos de belleza, para que las beauty freaks como yo tengan toda la data por si llegan a visitar este insólito destino!
Hoy comparto con ustedes uno de mis últimos looks de invierno ya que pronto estaré de regreso en mi querida Buenos Aires y, naturalmente, volveré a los vestiditos, las polleras y las prendas ligeras. Espero tomar un poquito de color, esta blancura sino asustará a más de uno. ;)

¡Que tengan una muy buena semana! 

XO,
Jannu

Camisa Forever 21, sweater mercado Porta Portese (Roma), pantalones & botas Zara, cartera Mango, pañuelo H&M, collar Isadora y gafas Miu Miu

M I N I M A L

Buen comienzo de semana a todos! ^_^

Hoy quería compartir un look un poco atípico en mí, que desde las formas y los colores es bastante clásico y minimalista. Diría que clásico es un termino que se ajusta bastante a mi estilo, pero minimalista no tanto. Supongo que es por culpa de Vieji, mi abuela, que se viste siempre con colores lindos y alegres. Tal vez de ella heredé el amor por el color. Cuando era niña me encantaba ir a su casa y, si nos daba permiso, con mi hermana podíamos pasar horas disfrazándonos con todo lo que encontráramos en nuestro camino. Vieji claramente aprovechaba el juego y hacía lo que a ella gustaba: tomar fotos. Le voy a pedir que me escanee algunas así les muestro como nació la pequeña fashionista que hoy ven acá.  

Algo que quería destacar son mis aros. Los compré hace unos días en H&M y fueron amor a primera vista. 

No sé cómo serán ustedes para elegir accesorios, pero yo soy insoportable. Con los aros , en especial, creo que tengo el mayor de los problemas… soy muy quisquillosa para elegirlos. Siempre les encuentro algo que me desmotiva, puede ser la calidad, el color, algún detalle que desencaja, el tamaño, qué se yo. Es medio extraño porque representan una parte tan pequeña del conjunto que no tiene sentido tanto análisis. 

Ahora, cuando veo unos así como los que llevo hoy, bien geométricos y de un diseño limpio, me cautivan.

¿Qué buscan ustedes al momento de elegir accesorios? ¿Son indecisas?

Un beso,

Jannine

Remera y cartera Pimkie, botas y saco Zara, calzas Calzedonia, sweater y aros H&M.

Happy beginning of the week to everyone! ^_^

Today I wanted to share an outfit that´s not very typical of me, very classic and minimalistic. I believe that classic definitely fits into my style description, but I wouldn´t say I´m minimalistic. I guess Vieji, my grandma, is to blame on this subject given she has always dressed in happy, bright colors. Maybe that´s why I love adding color to my outfits so much. When I was a little girl I loved going to her house... Sometimes she´d let my sister and I play dress up with her clothes and we´d have SO much fun… Time would fly! Since my grandma is very passionate about photography, she´d take advantage of the situation and take lots of pictures of us in her colorful pieces. I´ll ask her to scan some of those and send them to me, so I can share them here with you and show you the little fashionista I once was. ;)

Something I wanted to highlight today are my earrings. I got them at H&M a few days ago,  it was love at first sight. 

I don´t know about you when it comes to accessories, but I´m extremely picky with them. I think that with earrings I´m worse than with anything else… I always find something I don't like about them that keeps me from getting a specific pair. It can be the quality that I don´t like, maybe the color,  or a tiny bity detail, the size, whatever… It can be anything, really. It´s a little bit weird because they represent such a small part of a whole outfit that It doesn´t make much sense to worry that much. Sigh.

However, when I find a perfect pair, like the ones I´m wearing today, I am captivated. I love these for their geometrical aspect and clean design.  

What do you look for when buying accessories? Do you take a long time to decide?

XO
Jannine

Tee and bag Pimkie, boots and jacket Zara, leggings Calzedonia, sweater and earrings H&M.

Trenchy Business + #Happy

Llegó el frío a Roma y no vino solo… la lluvia lo acompaña con frecuencia, con lo cual estuve usando muchísimo mi querido trench que ya conocieron acá. Es un placer usarlo porque se seca súper rápido y es una prenda liviana. 

Por otro lado les presento mis nuevas botas negras. Me las regaló Gui para mi cumpleaños y son perfectas. Tienen un taco bajo que ayudan para estilizar -al menos un poco- cualquier look, son cómodas y pegan con todo. No paro de usarlas desde que las tengo… Así que preparense porque las van ver seguido por acá. :)

Por otro lado quería compartir con ustedes algo que me tiene fascinada y tiene que ver con el mundo de la música. Aquellos que hayan visto "Despicable Me 2" seguramente hayan escuchado Happy, una canción de Pharrell Williams que compuso para la banda sonora de la película. Resulta que hicieron un video de 24 horas (Sí, desde las 00:00hs hasta las 24:00hs) donde diferentes personas bailan la canción a su estilo, avanzando por diferentes calles y lugares de Los Angeles, California. Si tienen ganas de verlo, vayan a 24hoursofhappy.com . Es fantástico. Les dejo abajo de las fotos el video oficial de la canción que compila pedacitos de algunos clips de todos los participantes que bailaron para el video. 

¡Buen comienzo de semana!

Jannu

Sweater, trench y botas Zara, vestido negro H&M, medias negras Calzedonia, sobre de la compu Marc by Marc Jacobs.

Colder weather has arrived in Rome and it didn´t come on its own… It´s been rainy too. Therefore I have been using my trench a lot (also wore it here). Its a great piece, lightweight and it dries up really quickly.

On another note, say hello to my new black booties! Gui got them for my birthday and they are perfect. They are not only comfortable but also easy to pair and they have a low heel that makes any outfit a bit more flattering. I have been wearing them a ton lately, so prepare yourself to see them frequently on the blog. :)

I also wanted to share with you something that´s happened within the music industry and I feel is absolutely amazing and worth sharing. Those of you who´ve watched Despicable Me 2 might have heard the song Happy that Pharrell Williams did for the movie´s soundtrack. The song itself was beautiful… But, they´ve done something even more incredible out of it: a 24 hour long video with the song on repeat and where random people dance to it in their own particular way. Shot in different streets and places in Los Angeles, I´ve been obsessed with it and can´t stop watching it. If you´re curious and want to check it out, head over to 24hoursofhappy.com. It´s fantastic.

Happy week to everyone!

Jannu

Sweater, trench and boots Zara, LBD H&M, black tights Calzedonia, laptop sleeve Marc by Marc Jacobs.

BLUE POP

Uno de los colores que está pisando fuerte durante otoño/invierno es el azul klein… Un  tono de azul sin dudas bastante intenso y que me gusta mucho. En mi opinión creo que hay dos formas de llevarlo: 

• En prendas grandes como sweaters holgados o abrigos, así como también en vestidos estructurados  o de formas abstractas. De esa forma el azul es la pieza central del conjunto. 
• Otra forma de usarlo y de un modo un poco más convencional, es incorporarlo mediante accesorios para levantar un outfit, como hice hoy con esta pashmina. 

Hablando de pashminas, da la sensación que Italia es el lugar indicado para comprarlas. Cuando estuve en éste país por primera vez, de mochilera con una amiga allá por abril 2007, recuerdo perfectamente que me compré una blanca en Firenze. Era de una calidad increíble y la usé muchísimo hasta que se la regalé a mamá o se la adueñó, jaja no recuerdo exactamente ;).

  

La pashmina de hoy la compré en el mercado dominical de Via Portuense. Una experiencia imperdible si se visita Roma… Al mejor estilo feria, se ubican incontables puestos provisorios a lo largo de esa calle todos los domingos desde las 8:00 am hasta las 2:00 pm aprox. Se puede encontrar de todo para todos… Carteras, zapatos, productos de belleza y cuidado personal, DVDs, camperas de cuero, comida, ropa ultra barata, pañuelos y más! Lo mejor es recorrerla toda y regatear todos los precios. Si pagás el precio que te dicen, no estás haciendo las cosas bien. Yo soy bastante mala con ese tipo de negociaciones, pero creo que de a poco se va mejorando y puedo decir que al menos logré que me bajen hasta €4 un ítem. Voy a tratar de hacer un post o video en especial sobre este mercado, ya que creo que es algo interesante de compartir. Lo único malo es que siempre trabajo los domingos… Tal vez antes de irme de Roma tenga algún domingo libre. Veremos!

¿Les gusta comprar en ferias o mercados? ¿Qué les parece el azul klein?

Espero que les guste éste outfit, donde remixé ítems que ya han visto en el blog.

Un beso, 

Jannine

Buzo gatito y zapatos H&M, falda Zara, medias negras Calzedonia, pashmina sin marca y cartera Pimkie.

One of the colors that´s definitely making a statement this fall is klein blue… A very intense hue that I like very much. In my opinion I think there´s 2 good ways of wearing this color:

• In chunky pieces like sweaters or coats, or in structured dresses of bold shapes. That way the key to the outfit is the blue statement piece.
• Another way of wearing it and blending it in with your style in a more conventional fashion is by wearing accessories to add a pop of color to an outfit, like I did today with the scarf I have on. 

Talking about scarves, it seems that Italy is the right place to buy them. 
When I was here for the first time, back in April 2007 while backpacking with a friend, I remember perfectly well that I got a white one in Firenze. Its quality was very nice and I used it a lot up until I gave it to my mom or she decided to keep it, LOL i don´t really remember. ;)

The blue scarf I´m wearing today I got it at the sunday open market that´s held at Via Portuense. If you come to Rome I suggest you don´t miss out on the experience of going there. It opens every Sunday from 8:00am until 2:00pm and you can find pretty much anything over there… Shoes, bags, leather goods, food, cheap clothes, DVDs, beauty products and more! The best thing is to go around for a little bit first and then start buying stuff… And when you do make sure you bargain and get a lower price… They always tell you a higher price, knowing they´ll let it go for less. I´m not an expert at these kind of negotiations, but I feel pretty proud to say I got an item as much as €4 cheaper… I´ll try and do a separate post on this whole market experience, I think it´s an interesting thing to share. The only bad thing is that given I normally work on Sundays I don´t think I´ll have time to do it right now.. Maybe right before I leave. We´ll see!

Do you like to shop at markets like these? How do you like klein blue?   

I hope you like this outfit… I remixed 2 items you´ve already seen on the blog.

XO,

Jannine

Kitty print top and shoes H&M, skirt Zara, black tights Calzedonia, scarf from the market and bag from Pimkie.

TEXTURAMIX

Además de jugar con los colores o las formas, al momento de armar un conjunto, también podemos jugar con las texturas. Cuando compré éste pantalón pensé que sería un poco difícil combinarlo sin parecer una rockera rebelde… Sin embargo, hace un par de semanas, encontré un sweater bien suavecito y holgado (y MUY cómodo) que complementa al pantalón y suaviza ese aspecto duro que puede provocar la cuerina. En mi humilde opinión la unión de ambas prendas genera un buen equilibrio.

Como no podía dejar que el look fuese completamente blanco y negro, agregué algunos detalles en rojo. 

 ¿Qué opinan de la fusión de texturas?

XO

Jannu

Pantalón Zara, chatitas y sweater mercado de Via Portuense - Roma, collar "la colomba" Shame On Jane. Reloj Swatch, pulseras Pull & Bear, esmalte Hey Sailor de China Glaze y labial rojo #53 Amant de Chanel.

Besides playing around with colors and shapes, when it comes to pairing up clothes for an outfit, I believe it´s also fun to play with textures. When I bought these pants I was a little worried that no matter what I´d pair it with, I´d end up looking like a rebellious rockstar… That was until I found the most comfortable, soft and slouchy sweater ever… that turned out to be the perfect match for these pants. I think that its softness makes the leathery feel of the pants be less tough on the eyes. They create a balanced outfit. 

Of course I couldn´t just let it all be just black and white… So I added a few pops of red here and there. 

How do you like the idea of pairing textures?

XO

Jannine

Pants Zara, flats and sweater Via Portuense market - Roma, "la colomba" necklace Shame On Jane. Watch from Swatch, bracelets Pull & Bear, nail polish Hey Sailor from China Glaze and red lipstick #53 Amant de Chanel.

BLANC.OH

La semana pasada me escapé 3 días a Barcelona. Considerando que el clima cambió considerablemente en Bruselas, poco imaginé que me encontraría con una temperatura de 25º y sol todos los días. Fue una verdadera bendición... Tiempo en familia, comida rica y playa. No se puede pedir mucho más que eso para ser feliz. 

Éste fue uno de mis looks con pelo de playa y todo. Para éste tipo de días, y en general durante el verano, me encanta usar blanco. Tanto es así que me la pasé buscando vestidos en éste color, pero no triunfé. Recién sobre las últimas semanas de las rebajas encontré ésta musculosa de hilo en Benetton y me dije “ésta tendrá que ser la prenda blanca de éste verano!“.

Por otro lado aproveché y pasé por Kiko, una marca de makeup que me encanta, y compré algunos productos de maquillaje para mí, así como también algunos para el futuro sorteo que estaré haciendo por los 2 años del blog! Estén atentas, falta poco!

¿Qué colores les gusta usar durante primavera y verano?

XO,
Jan

musculosa tejida United Colors of Benetton, collar y shorts H&M, sandalias Zara, cartera Jennyfer, cinturón Pimkie y gafas Prada.

Last week I planned a last minute getaway and ran off to Barcelona for 3 days. Considering it´s been colder and cloudier in Brussels NEVER would I have imagined that I would enjoy sunny, 25º days. It was a true blessing... family time, good food and some beach time. Any better recipe than this to experience true happiness?

This is what I wore to the beach one day. For beautiful summery days like that one I love wearing white. So much so that I spent quite some time looking for pretty white dresses before the season was over, but I didn´t succeed. However, a couple of weeks ago, I managed to find this cute knit top at Benetton and just told myself “this will have to be the white item for the season“. 

Which colors do you enjoy wearing during spring & summer?

XO,
Jan

top United Colors of Benetton, necklace + shorts H&M, sandals Zara, bag Jennyfer, belt Pimkie and Prada sunnies.

FELINE

Hace unos días Sorina, una chica que conocí acá en Bruselas, me preguntó sobre cómo se originan las tendencias. No entendía de dónde salía que un color, estampado, y/o textura se impusiera soberanamente sobre otros y sobresaliera más que nunca antes e invadiese de pronto el mercado. A lo que le comenté que entre los más grandes de la moda suele haber un consenso, acordado con mucha antelación sobre qué se va a usar en una determinada temporada, que incluye colores, texturas, siluetas, formas, etc. Claro está que cada maison después adapta el código conforme a su estructura, respetando su eje de diseño, su cliente, su calidad, etc. Luego, una vez que los grandes marcan el camino, empieza el efecto catarata, donde las tendencias que se postulan como más fuertes o populares empiezan a ser interpretadas por otras marcas, que de a poco le van bajando calidad, diseño y lo vuelven un producto masivo.

Tal es el caso de los buzos con estampa de animales… que empezó con Givenchy y sus Rottweilers y siguió con Kenzo y el buzo del tigre, o la parodia de las camisetas de diseñador como la de Celine, por nombrar algunos de los casos más emblemáticos.

Durante el último año he visto por todos lados a los felinos como grandes protagonistas… no sólo en buzos sino también bordados en zapatos, en simpáticos estampados y delineando accesorios.

Si bien soy más un dog-person me encantó ésta tendencia y me sumé con la compra de éste buzo. Como siempre, adaptándolo a mi estilo, clásico pero con un toque de color! 

¿Qué opinión les merece la onda felina?

XO!

Jannu

Buzo y chatitas H&M, pantalón Zara, cartera Bershka, pulseras Pull & Bear, reloj Swatch.

Image credits: KeikoLynn.com and google

               

PH: Gui :)

A few days ago Sorina, a girl I met here in Brussels, asked me about how fashion trends are originated. She didn´t comprehend how come some colors, textures and shapes stand out all at the same time, interpreted by different brands. So, I told her that, to my understanding, the big fashion houses agree on a certain code that will determine a certain season and that this is done way in advance. Then, once its decided, every maison adapts this to their own criteria, following the house´s guidelines, design structure, quality, and meeting customer expectations. Once the big names start to trace and show an aesthetic path, there are trends that stand out and become specially popular which of course is detected by the global market and that´s how those trends start making their way down to the mainstream clothing stores, compromising, of course quality and design, but giving you what you want.

Such was the case of the animal sweatshirts… they started with Givenchy´s Rottweiler, but continued with Kenzo´s tiger and why not with the fake design t-shirts like the Celine one, to just name a few of the main examples.

During the last year or so I´ve seen felines invade the fashion market… not only in sweatshirts, but also in shoes, on cute prints and shaping accessories.

While I´m more of a dog person I really liked this trend and decided to join by getting this sweatshirt I´m wearing today. Of course I had to adapt it to my own style, by keeping it classic and adding a pop of color!

What do you think about the feline trend?

XO!

Jannu

sweatshirt and flats H&M, pants Zara, bag Bershka, bracelets Pull & Bear, Swatch watch.