M I X D E E S T A C I Ó N

¡Buen Viernes!
Como habrán notado quienes viven por estos lados, Mayo ha sido un mes de clima muy extraño en Buenos Aires con días bastante más cálidos de lo esperable (y esto no es una queja! jaja). Así que en uno de estos días frescos pero soleados me puse este conjunto tipo media estación. A juzgar por mis posts más recientes, es evidente que ultimamente estoy entusiasmada con la idea de armar conjuntos que mezclen piezas más urbanas con otras más formales, estructuradas. Este es sólo un ejemplo, pero me vienen muchas ideas de otros looks que quisiera empezar a probar.

Por ejemplo, hay algo que tengo muchas ganas de sumar al placard y es un tailleur o conjunto de pantalón y saco del mismo estampado. Creo que el resultado es un look sofisticado y súper original... Perfecto para aquellas a las que su trabajo les exige una vestimenta un poco más cuidada y para las que quieran animarse a algo diferente. Los hay conservadores, de un mismo color o con una textura sutil, o bien más jugados con estampas rayadas o floreadas para no pasar desapercibidas. Lamentablemente, estas prendas de sastrería requieren bastante detalle y tiempo al momento de su moldería y confección, con lo cual suelen ser bastante caras... Pero, son buenas inversiones y como dice el dicho "el que busca, encuentra". Les dejo algunas inspiraciones de looks que vi en blogs que suelo checkear.

¿Qué les parece la idea del trajesito? Yay or Nay?

Con cariño,
Jannu
Top rayado con mangas 3/4 y chaleco Forever 21, Shorts H&M, Cinturón de Vieji, Zapatos Makiatto (Ecuador), Cartera Pimkie, Gafas Miu Miu y collar que me regaló una amiga, Andre, en Ecuador.

Happy Friday!
If any of you english readers live in Buenos Aires, you might hav noticed that May has been particularly weird when it comes to the weather. Days have ben sunnier and overall warmer than they tend to be around this time of the year -please note this is not a complaint ;)-.
As seen on my latest posts, you might have seen that I´m quite liking the idea of mixing informal pieces qith more sophisticated or structured ones. This is just another example of that concept, but I´m getting a lot of ideas of other looks I´d like to try.
For example, I´d love to add a suit to my closet. Specifically one that´s all in the same print or color. When wearing a suit, I believe that the result is a bold, original and chic look... It´s a wonderful choice for those whose job requires a more elegant etiquette, and also great for those women who just wish to wear something new and fresh.
Suits come in various colors and prints: subtle textures or pastel tones for those who want to take a mild approach and bold colors or flashy prints in florals and stripes for the braver ones.  Now, these pieces require quite a lot of time and dedication when it comes to patterns and construction, so they could be on the pricey end of things. At least they are here in Argentina... However, I think they are a good investment. Here are a few inspirations from bloggers I like. Enjoy!

How do you feel about suits? Yay or Nay?

Kindly,
Jannu

Top and vest Forever 21, Shorts H&M, Belt from Vieji, Shoes Makiatto (Ecuador), Bag Pimkie, Sunnies Miu Miu and necklace I got as a gift from Andre, a friend from Ecuador.

Andy de StyleScrapbook.com  y Wendy de Wendy´s Lookbook

Carolina Engman de Fashion Squad

Angelica de AngelicaBlick.se y Leandra de The Man Repeller

Angelica de AngelicaBlick.se 

Miroslava Duma

Keiko de KeikoLynn.com y Kim de EatSleepWear.com 

M I N I M A L

Buen comienzo de semana a todos! ^_^

Hoy quería compartir un look un poco atípico en mí, que desde las formas y los colores es bastante clásico y minimalista. Diría que clásico es un termino que se ajusta bastante a mi estilo, pero minimalista no tanto. Supongo que es por culpa de Vieji, mi abuela, que se viste siempre con colores lindos y alegres. Tal vez de ella heredé el amor por el color. Cuando era niña me encantaba ir a su casa y, si nos daba permiso, con mi hermana podíamos pasar horas disfrazándonos con todo lo que encontráramos en nuestro camino. Vieji claramente aprovechaba el juego y hacía lo que a ella gustaba: tomar fotos. Le voy a pedir que me escanee algunas así les muestro como nació la pequeña fashionista que hoy ven acá.  

Algo que quería destacar son mis aros. Los compré hace unos días en H&M y fueron amor a primera vista. 

No sé cómo serán ustedes para elegir accesorios, pero yo soy insoportable. Con los aros , en especial, creo que tengo el mayor de los problemas… soy muy quisquillosa para elegirlos. Siempre les encuentro algo que me desmotiva, puede ser la calidad, el color, algún detalle que desencaja, el tamaño, qué se yo. Es medio extraño porque representan una parte tan pequeña del conjunto que no tiene sentido tanto análisis. 

Ahora, cuando veo unos así como los que llevo hoy, bien geométricos y de un diseño limpio, me cautivan.

¿Qué buscan ustedes al momento de elegir accesorios? ¿Son indecisas?

Un beso,

Jannine

Remera y cartera Pimkie, botas y saco Zara, calzas Calzedonia, sweater y aros H&M.

Happy beginning of the week to everyone! ^_^

Today I wanted to share an outfit that´s not very typical of me, very classic and minimalistic. I believe that classic definitely fits into my style description, but I wouldn´t say I´m minimalistic. I guess Vieji, my grandma, is to blame on this subject given she has always dressed in happy, bright colors. Maybe that´s why I love adding color to my outfits so much. When I was a little girl I loved going to her house... Sometimes she´d let my sister and I play dress up with her clothes and we´d have SO much fun… Time would fly! Since my grandma is very passionate about photography, she´d take advantage of the situation and take lots of pictures of us in her colorful pieces. I´ll ask her to scan some of those and send them to me, so I can share them here with you and show you the little fashionista I once was. ;)

Something I wanted to highlight today are my earrings. I got them at H&M a few days ago,  it was love at first sight. 

I don´t know about you when it comes to accessories, but I´m extremely picky with them. I think that with earrings I´m worse than with anything else… I always find something I don't like about them that keeps me from getting a specific pair. It can be the quality that I don´t like, maybe the color,  or a tiny bity detail, the size, whatever… It can be anything, really. It´s a little bit weird because they represent such a small part of a whole outfit that It doesn´t make much sense to worry that much. Sigh.

However, when I find a perfect pair, like the ones I´m wearing today, I am captivated. I love these for their geometrical aspect and clean design.  

What do you look for when buying accessories? Do you take a long time to decide?

XO
Jannine

Tee and bag Pimkie, boots and jacket Zara, leggings Calzedonia, sweater and earrings H&M.

R O M A ∞ A M O R

Me encanta que el nombre de ésta ciudad sea la palabra amor si se lee de atrás para adelante. :)

El lunes tuvimos el día libre con Gui y como el tiempo acompañó con sol y una temperatura ideal,  salimos a pasear un poco por la zona de Trastevere, un barrio muy pintoresco de calles estrechas y lleno de rincones adorables. Todo en Roma parece viejo e importante… Siempre pienso en que en esta ciudad pasaron tantas cosas. Por la misma calle donde camino yo, en otros tiempos pasaron grandes hombres y mujeres que marcaron la historia. 

Las fotos son del look que usé ese día. 

Por otro lado y hablando de temas menos trascendentes quería contarles algo muy insólito que me pasó con el pelo… Como muchos de ustedes participaron de la "consulta popular" que hice en facebook, donde les pedí su opinión sobre si debería dejar de teñirme y dejarme mi color natural o continuar manteniendo el rojizo que tengo hace bastante, me pareció justo hacer una actualización de mi estado capilar para ustedes.

El debate fue parejo, pero yo me inclinaba más hacia el equipo que votó por que me dejara mi color natural… Ahora, el tiempo siguió pasando y sentí que la relación raíz natural + pelo teñido que comenzaba a decolorarse no  estaba funcionando. Entonces decidí comprar una tintura de mi color (o parecida) y entonces emparejar un poco el castaño y que siga creciendo. Compré una tintura en el súper, marca Testanera que Roville me dijo que era muy buena, sin amoniaco para que sea un poco más suave la invasión capilar y elegí el color "castaño dorado", como para que fuese casi igual a mi color, pero sin que se convirtiese en un marrón chocolate. Hasta ahí todo bien… El domingo me hice la tintura y luego de secarme el pelo veo que estaba rojizo. No era un tono muy intenso, pero castaño dorado?  Decididamente no! jajaja Así que esa es la anécdota: cuando intenté mantener mi castaño rojizo me quedó morocho violáceo. Y ahora que intenté que me quede castaño, terminó siendo como un baño de color rojizo. Me encanta el color, pero no se parece mucho a mi color natural. Sigh! Volvemos al casillero 1. Gracias a todos los que comentaron y dejaron su opinión. :) 

¿Tuvieron alguna vez una experiencia errada con su pelo? ¡Me encantaría que compartan sus anécdotas!

Un beso,

Jannu 

Falda pantalón, sweater, saco y botas Zara, cartera Pimkie, medias Calzedonia y gafas Rayban.

PH:Gui / tomadas al lado del Río Tevere, Roma

FEMMES

Antes que nada, quería anunciar formalmente en el blog que el 1/11, como estaba previsto, hice el sorteo del kit de makeup que estaba regalando por los 2 años de este espacio. Lo anuncié por facebook, pero no quería dejar de hacerlo por acá!

La ganadora fue:

Felicitaciones a Jenny!

Ya me puse en contacto con ella y el premio está en camino! ^_^

Muchísimas gracias a todas las que participaron... Sepan que anoté todas las sugerencias que hicieron y tengo intenciones de ir poniéndolas en práctica poco a poco.

Ahora, vamos al post de hoy! 

Como pasé mi cumpleaños acá en Roma, decidí combatir la nostalgia de estar lejos de casa con una jornada de paseo por el centro de esta increíble ciudad y, por qué no, haciendo un poco de SHOPPING! Había muchísima gente, al nivel de un hormiguero humano INTENSO... con lo cual me abstuve de entrar en algunas tiendas. Sin embargo, una de las cosas que compré y les muestro en el look de hoy son éstas calzas escocesas de Calzedonia. Para quien no conozca la marca, les cuento que se dedica expresamente a todo lo que es medias, mediecitas, zoquetes, medivachas, bucaneras y calzas, etc.
Los precios son un poco más altos que en otros locales (éstas las pagué €20) pero son de una calidad INCREIBLE. 

El escocés, como estampado y textura, está muy presente en las colecciones de otoño/invierno y me encanta porque agrega un elemento de color y expresión a los conjuntos a veces aburridos de la temporada. También sumé una bufanda de la misma onda que verán cuando haga un poco más de frío. 

¿Qué les parece la tendencia del escocés? 

XO
Jannu
Remera Pimkie, calzas Calzedonia, zapas Nike (Dunk Sky Hi), collar Isadora, cartera Bershka.

First of all I wanted to announce that on November 1st, according to what was planned, a random winner was selected to get the prize for the 2 year blogiversary giveaway held on this blog during October! I posted it on Facebook, but wanted to post it here as well.

Congratulations Jenny!

I already got in contact with her and the prize is on its way!
Thank you SO MUCH to everyone who participated… I wrote down every suggestion you made and plan on using those ideas little by little! :)

Now, onto today´s post!
Give I spent my birthday here in Rome, I decided to avoid all kinds of gloomy and homesick feelings by treating myself to a day of sightseeing and shopping. To be honest, the city was very crowded, so I avoided certain stores. However, I did purchase a really cute piece that I´m sporting today: these tartan leggings! I got them at Calzedonia, a store that specifically sells all kinds of socks… and well, of course, leggings! 
Prices are a bit higher than other stores (i paid €20 for these) but the quality and fit are remarkable. 
As some of you might have noticed already, the whole tartan print and texture is having a moment this season which I actually love! I think it adds a pop of color and attitude to the otherwise dull winter looks. I also got a very nice scarf in a similar style, but you´ll see that one when it gets colder! 

How do you like the tartan trend?

XO
Jannu
Tee Pimkie, leggings Calzedonia, kicks Nike (Dunk Sky Hi), necklace Isadora, bag Bershka.