MUSEUM + OUTFIT OF THE DAY!

Hola a todos!

Hace un par de semanas fui con Gui a la "Mole Antonelliana", la pieza arquitectónica más famosa de Torino y por ende uno de los puntos turísticos emblemáticos de la ciudad. Fue construida en 1863 e inicialmente iba a ser una sinagoga, pero finalmente la ciudad de Torino la compró para convertirla en un monumento nacional.

Desde que llegamos a Torino que supe de su existencia asique me pareció interesante ir a visitarla y hacer una pequeña actividad cultural…

Hay dos cosas que se pueden hacer en La Mole:

Por un lado cuenta con un ascensor que te lleva a lo alto del edificio donde hay un mirador desde donde se puede apreciar la ciudad de Torino en 360°. La vista es espectacular! Claramente, no es apto para los que sufren de vértigo… el ascensor es de vidrio –así como el Great Glass Elevator de Willy Wonka- y se ve hacia abajo a medida que vas subiendo! M i e d o.

Y por otro lado, a partir del 2000, incorporaron en el interior del edificio el Museo Nazionale del Cinema. Distribuido a lo largo de 5 pisos hay de todo para ver! Desde fotos, cámaras y filmaciones de antaño hasta elementos, cortos y representaciones más modernas. Honestamente debo decir que no le ponía demasiadas fichas y me sorprendí muchísimo cuando entré y lo fui recorriendo. :D

Súper recomendable si vienen por estos lares!

Les dejo las fotos de ese día!

¿Qué actividades culturales hicieron últimamente?

¿Qué me puse? Vestido de H&M, sweater y chatitas animal print de Zara, jeggings de ViaVai Panamá, sobre azul de ASOS, gafas Rayban y reloj Swatch.

XO Jannine 

ven las montañas? / can you see the mountains? 

AHÍ VA EL ASCENSOR!! / THERE GOES THE ELEVATOR! 

MIC MIC! :D

Hi everyone!

A few weeks ago I went with Gui to the “Mole Antonelliana”, the most famous architectural landmark of Torino and therefore one of the most important touristy spots in the city. Built in 1863 it was initially meant to be a synagogue but a few years later the City Council bought the property and made it a national monument.

Since we arrived at Torino I knew about it so I thought it´d be interesting to go visit and do a little cultural activity…

There are two things that you can do at La Mole:

On the one hand it has an elevator that takes you to the top of the building where there is a sightseeing deck from where you can see Torino in 360°. The view is absolutely amazing! However, I wouldn’t recommend it to those afraid of heights… the elevator is made of clear glass –just like Willy Wonka´s Great Glass Elevator- and you can look down as it goes up! Jees!

On the other hand, since year 2000, they have added a museum dedicated entirely to the history of cinema. There is so much to see! Along 5 different floors you can see extremely old cameras, movies and other devices as well as more contemporary elements, short films and such. I honestly thought I wasn´t going to enjoy it very much, but my expectations were certainly exceeded as I walked through it! I really liked it.

If you come this way make sure you check it out.

These are the pictures of that day.

What cultural activities have you done lately?

What am I wearing? Dress from H&M, black cardi (this is for you Schmidt!) and leopard flats from Zara, jeggings from ViaVai Panamá, envelope clutch from ASOS, Rayban sunnies and Swatch watch. 

XO Jannine

PS: I´ve posted a new make up video on my english Youtube channel! CLICK HERE TO WATCH!

SEGUIME! - FOLLOW ME!

TWITTER * BLOGLOVING * FACEBOOK 

A List About: TORINO

Bien, prepárense porque pretendo escribir algo así como un montón.

Siempre me gustó hablar mucho, por ende se traslada al ámbito escrito. Digamos que soy algo así como súper comunicativa. :) Asique, para todos aquellos a los que NO les interese leer nada de lo que sigue, pueden saltar directo a las fotos. Capaz ni siquiera van a leer esto y ya se fueron rajando a ver qué me puse. ja! this is fun.

Hablemos de Torino, Italia:

En esta instancia voy a hacer referencia a una amiga, Jax de Raviolis&Waterworks, que se caracteriza por tener un gran amor a la confección de LISTAS. Como hace poco me pidió que cuente más de Italia, confeccioné una lista para que se ajuste a su idea de representación de las cosas.

 Autos chicos

A diferencia de Orlando, donde las camionetas y los mega autos abundaban, acá el que tiene el auto más chico es el más campeón. Las calles son angostas y el espacio para estacionar, limitado... Si tenés un Smart podés estacionarlo paralelo o perpendicular a la vereda, porque total ocupa el mismo espacio. ESTO se ve muy seguido.

Comida

Como no podía ser de otro modo, la comida es una delicia. Los sandwiches, la pizza, la pasta, el helado y el yogurt son riquísimos.

Café

Al igual que en Argentina, el café es muy bueno. PERO acá pedís un café y te dan un centímetro concentrado del mismo... el famoso ristretto.  Si querés un café con leche, pedí un Cappuccino. y si no querés que sea pura espuma, pedí Senza Schiuma!

Kinder

OMG... vas al supermercado y hay prácticamente una góndola entera de productos Kinder con la cual, claramente, tengo una relación de amor-odio.

 Via Roma

Es una de las calles principales de Torino... y donde están ubicadas muchísimas tiendas importantes. Podés encontrar desde Louis Vuitton y Hermes, hasta H&M y Zara. Es muy lindo para ir a pasear un rato!

Siesta

En este aspecto, Torino es un pueblo! A las 13:00hs cierra todo y las calles se vacían hasta las 15:30hs. Se ve que aún viven la buena vida y gozan de su siesta diaria!

Aromas desagradables

Creo que lo único que no me gusta de esta ciudad es que hay mucho olor a basura y a pis en la calle!

Mercados

En Torino hay 10 mercados! Se ubican a lo largo de ciertas calles o plazas y venden de todo: frutas, verduras, quesos, ropa usada, ropa nueva, artículos varios, maquillaje, zapatos, etc. Es muy divertida la experiencia de estar ahí en el tumulto de gente y encontrar gangas!

Pelo

Abundan las melenas descontroladas, unos rulos que nunca ví! Y los llevan con mucha actitud! J Pero también, y esto me llamó la atención, muchas chicas jóvenes con pelo MUY corto.

Parque Valentino

Este parque es impresionante! Está súper bien cuidado y es atracción para todas las edades. Es perfecto para ir a hacer un pic nic, como también hacer ejercicio o simplemente sentarse a leer un libro.

Qué me puse? remera de Urban Outfitters, Sweater de Dillard´s (USA), Collar que compré en Panamá en una tienda cualquiera, Pantalones de H&M, Chatitas de Animal Print de Zara, Parka de Forever 21, reloj de Swatch y cartera Celine Look A Like, Ross (USA).

Ok, get ready because I’m going to write a helluva-lot! I´ve always been a very talkative person, therefore I’m the same way when it comes to writing. Let´s say that I’m a very comunicative person. J So, for those not interested in reading that much, I’m pretty sure you went straight to the photos! Maybe you won´t even read this. LOL This is fun.

Let´s talk about Turin, Italy:

Right now i´ll mention a friend of mine Jax, from Raviolis & Waterworks, who has a particular thing for making LISTS. And because she recently asked me to tell more about Torino, I thought I’d do her the honor of putting it all down in a pretty little list to suit her the best way possible!

 Small Cars

Unlike in Orlando, where SUV´s and ginormous cars are seen constantly, here the one with the smallest car is the champ! The streets are incredibly narrow and parking space is limited. So, if you have a Smart you can park the thing parallel or perpendicularly to the side walk! It takes up the same space (I know, it´s ridiculous). THIS i see A LOT.

Food

Of course it couldn´t have been any other way… and the food is delicious! The sandwiches, the pasta, the pizza, the yougurt and the gelato are amazing!

Coffee

Just like in Argentina, coffee is very good. BUT here, when you order a cup of coffee they pour you a cubic centimeter of it… yes, the famous ristretto. So if you want a latte, you should order a cappuccino. And if you don´t want it to be pure foam, ask for it Senza Schiuma!

Kinder

OMG... when you go to the supermarket there´s like a whole isle of Kinder products. And of course I already have a love-hate relationship with it. They are SO yum!!

 Via Roma

This is one of Turin´s main streets… and where lots of important stores are located. You can find stores like Louis Vuitton and Hermes, but also H&M and Zara. It´s very nice to go for a walk over there.  

Siesta

In this aspect, Turin is like a small town! Everything closes by 1:00 PM and the streets are empty until 3:30 PM. Looks like they´re still living the good life and get to enjoy their daily nap!

Horrible Smell

This is probably the only thing i don´t like about this city… It smells like garbage and urine everywhere! Its gross and feels unsanitary! :(

Markets

There are 10 markets in Turin! They´re located along certain streets or squares and they sell almost anything. You can find: fruit, vegetables, cheese, vintage clothing, new clothes, random stuff, make up products, shoes, etc. It´s a lot of fun to just live the experience of blending in with the crowd and finding bargains!

Hair

There are some crazy hair do´s, curls like I’ve never seen before! And they wear them with loads of attitude! I´ve also seen lots of young girls with VERY short hair.

Parque Valentino

This park is absolutely amazing! It´s maintenance is impeccable and it attracts people of all ages. It´s perfect to go on a pic nic, but also to go jogging or even to just simply sit down and read a book. 

What am I wearing? top from Urban Outfitters, Sweater from Dillard´s, Pants from H&M, necklace i got in Panama from a random store, leopard flats from Zara, green parka from Forever 21, look-alike Celine bag from Ross. 

SEGUIME! - FOLLOW ME!

TWITTER * BLOGLOVING * FACEBOOK 

PASTELS + PEPLUMS

Hola a todos!

Qué tal estuvo su fin de semana largo? Seguramente plagado de horas de sueño, comidas ricas y buena compañía… El mío estuvo lluvioso y ocupado ya que lo trabajé todo todito. Pero hoy, que me tocó día libre, salió el sol en Torino y pude salir a dar una vuelta!

Para el outfit del día, elegí esta remera nueva de H&M que incorpora dos tendencias en una prenda… un estampado floral, muy online acá en Europa para esta primavera que está asomando, y un recorte que emula un bonito péplum! Al mejor estilo Jason Wu o Valentino agregué un lazo con moño para marcar bien la cintura y unos shorts de lana que son perfectos para ésta época del año que hace calor y frío a la vez. 

Espero que les guste! 

XO Jannine

Hi everyone!

How was your long weekend? I´m pretty sure it was full of oversleeping, yummy food and great company… Mine wasn´t quite the same. It rained the whole weekend and I kept myself busy at work every day. But today, for my day off, the sun came out in Turin and I was able to go out for a walk! Sweet!

For today´s outfit I chose this new H&M tee that blends two trends in one same garment… a floral print, which is very IN for this upcoming spring, and then a pretty peplum! Very much like Jason Wu or Valentino would do, I added a thin ribbon tied with a bow to mark the waist and then a pair of woolen shorts that are perfect for this time of the year when it´s both warm and cold at the same time.

I hope you like it!

XO Jannine

Outfit:

remera / t-shirt: H&M

shorts: H&M

medias / tights: H&M

plataformas / platform sandals: BCBGeneration, Dillard´s 

cartera / bag: vintage, USA

accesorios: bracelet calaveritas gift by DebbieNoEstá (gracias de nuevo!)

reloj / watch: Swatch 

SEGUIME! - FOLLOW ME!

TWITTER * BLOGLOVING * FACEBOOK 

CIAO TRAPEZIO RED!

Llegó la hora de revelar mi nuevo paradero temporal... aunque a juzgar por el título ya deberías tener una noción de donde me encuentro. 


Estoy en Italia! :)


Precisamente en la ciudad de Torino -también conocida como Turin-, que se encuentra al noroeste de este país... Llegué el miércoles pasado luego de 15 horas de viaje, pero con la diferencia horaria (son 5 horas más que en BsAs) yo sentí que fueron muchas más. Mi cuerpo y mi cabeza estaban totalmente confundidos. Asique aquí estoy! Los posts de las siguientes semanas van a ser todos desde acá. Espero que disfruten de los looks, así como también de lo que les iré mostrando y contando de esta ciudad tan linda que ya me tiene hechizada!


A diferencia de lo que la mayoría piensa, el italiano no es TAN parecido al español. Hay una similitud evidente en la entonación y la melodía de los idiomas, pero son muy distintos... Con decir que para comunicarme con algunas personas de acá prefieren que usemos el inglés como punto de encuentro! Gracias a google, youtube y el idioma gestual me arreglo. Veremos si con el tiempo aprendo al menos un poco más. 


En este look, de nuevo estoy utilizando una prenda que era de la genia de mi abuela, Vieji. En realidad era una falda pero hace años le corté dos agujeros y lo convertí en un chaleco... pero no lo había usado nunca. Lo reencontré en casa mientras hacía orden en mi placard y me lo traje. La silueta trapezoidal que lo caracteriza genera un look que mezcla lo sofisticado y lo cómodo.


Y ustedes? alguna vez visitaron Torino? o Italia? Cuéntenme sus experiencias en un comentario! 


XO Jannine 

It is time to reveal my current temporary whereabouts... However, if you read the title then you should have at least a feeling of where it might be.


I´m in Italy! :)


Specifically in the city of Turin, which is located in the northwest of this country... I arrived last Wednesday after 15 hours of travel, which was quite a ride. And plus the fact that its 5 hours + here than at home i felt like the trip had been even longer... Both my body and head were quite confused! So anyways... here i am! For the next weeks expect to see me posting from here. I hope you enjoy my outfits as well as what i´ll be showing and telling you about this beautiful city that´s already got me under its spell! 


Contrary to popular beliefs, the Italian language is almost nothing like Spanish. There is a clear similarity in terms of the intonation and the melody of the languages, but besides that they´re very different... So much so that some of the people i work with prefer to talk to me in english than trying to understand my spanish... sigh. Thanks to google, youtube and gestures, i get by. We´ll see if in time i get to master the language!


For this outfit I am -yet again- using something that belonged to Vieji, my awesome grandmother. This was actually a skirt but years ago i cut two holes on the sides and transformed it into a vest... but i had never worn it up until now. I was lucky  to find it at home while i was tidying up my closet and I decided to bring it here. It´s trapezium-like shape helps to create a look that´s both sophisticated and comfortable. 


And you... Have you ever visited Turin? Or Italy? Please share your experiences with a comment!

Outfit:

vestido beige (debajo) / beige sweater dress (worn below): H&M 

chaleco tejido rojo / red kintted vest: de/from Vieji! :)

medias negras / black tights:  H&M

botas / boots: Gianni Bini

cartera / bag: Chinese Laundry, USA

pañuelo / scarf: Steven´s, Panamá

aros / earrings: Forever 21, USA

gafas / sunnies: Rayban 

SEGUIME! - FOLLOW ME!

TWITTER * BLOGLOVING * FACEBOOK