BLEU CIEL

Casi al mismo tiempo que llegó a Buenos Aires una inusual ola de calor, llegó también una a Bruselas. En este caso, lamentablemente, de frío. Antes de venir, allá por Junio, me informé un poco sobre cómo sería el clima y supuestamente iba a estar muy nublado y oscilando entre los 15° y 25°... Lo cual me parecía un poco fresco para verano, pero supuse que estaría bien. Para mi -grata- sorpresa, resultó ser un verano más soleado y cálido de lo que imaginé. Pero pareciera que esa etapa gloriosa ya se fue. Y volvió la onda belga, hecha y derecha... ergo NUBES. POR TODOS LADOS.

No tengo nada en contra del invierno, pero la verdad es que no lo prefiero! 

Entonces... Siendo que llegó el frío, me di cuenta que de abrigo no traje casi nada, así que fui al H&M que me queda cerca en busca de alternativas para pelear esta ola... Encontré una mesa con un modelo de sweater muy simpático... agarré el marrón, me lo probé, me gustó pero recordé que había de otros colores y me dije "por qué el marrón, tan predecible?". Volví, iba a agarrar el rosa viejo (un color que está MUY PRESENTE en las nuevas propuestas del invierno) y ahí lo ví: EL CELESTE. Hace muuuuchos años que no compraba algo de este color. Y la verdad es que dudé, pero con ésta nueva actitud de probar nuevas prendas, colores y diferentes combinaciones, resultó perfecto para mi experimento. Además, es muy cómodo y calentito. ^_^

¿Qué les parece? ¿Qué colores nuevos están probando?

Buen domingo!
Jannu
saco, falda y sweater H&M, chatitas Naima, camisa de feria.

Almost by the same time that a heat wave struck my beloved city of Buenos Aires, Brussels was also hit by one... only that in this case, unfortunately, it was a cold front. 

Right before coming to Belgium, back in June, I checked out what summer was going to be like, so I could pack accordingly. And apparently it´d be mostly cloudy with temperatures between 15º and 25º (celsius)... which felt like a bit chilly for summer, but it wasn't bad at all... the good thing was that it actually turned out much warmer than expected, which of course I enjoyed a lot. But now that it looks like summer is over, typical belgian weather is back, meaning clouds ALL THE TIME, EVERYWHERE. 

It's not like I hate winter, but I certainly don't prefer it over any other season. 

So... I realized I had absolutely no warm clothes, hence I run down to my closest H&M store to pick up some sweaters to fight off this cold. I found a very cute brown sweater, tried it on and liked it. BUT it felt like the color was too winter-obvious. So, I went back to the table where I first found it and decided to get a different one. I thought about the blush-pink one, but then I saw it: the light blue one. It's been aaaages since I bought something in this color and I really doubted. But, now that I'm trying to change things up a little, using different colors and new styles, it was perfect for my experiment. Plus its comfy and warm.  ^_^

What do you think? What new colors are you trying?

Happy Sunday!
Jannu
jacket, skirt and sweater H&M, flats Naima, shirt de feria.

BONJOUR!

Aquí está el primer post con fotos tomadas en mi nuevo paradero: Bruselas, Bélgica! 

Prepárense porque los nombres de todos los posts, lo más probable, serán en francés porque en dutch no sé ni decir por favor... Digamos que de momento no estaría entendiendo NADA en ese idioma. El francés es bastante más comprensible, además suena tan lindo... :) Planeo irme de acá pudiendo expresarme al menos un poco! 

A pesar de que acá es verano, es un lugar que se caracteriza por no tener un verano tal como el que solemos imaginar... es bastante fresco y llueve con frecuencia. Así que sabiendo que la mano venía así, al momento de hacer la valija, me preparé como para una "media estación". Sin embargo, hay días que hace mucho frío, con lo cual muy probablemente termine comprando algún sweater grueso -si acaso encuentro uno- para esos días ventosos!. 

Bruselas es una ciudad muy linda y pintoresca! Mañana tengo mi primer día libre desde que llegué así que me daré a la tarea de salir a caminar un poco y tomar fotos para compartir en un futuro post, junto con otras curiosidades sobre la ciudad que vaya recolectando. 

Las dejo con el look de hoy!

:)

Jannu

PD: Espero que les gusten los efectos de las fotos. :) 

Camisa de feria que mostré ACÁ, pantalones Mango, cardigan Zara, pañuelo Tel Aviv, cartera Urban Outfitters, medias de encaje c/d @pinkismedias y zapatillas Payless shoesource

ph: Guido

Here´s the first outfit post from my current temporary home: Brussels, Belgium! 

Get ready because I´d dare say that most, if not all, of the future posts will be titled in french. Despite the fact that here both french and dutch are the official languages, I can´t even say please in dutch. Sooo, just for now, we´ll stick to french... which by the way sounds so beautiful and I find its easier to understand. :) I plan on learning enough french so that by the time I leave I can at least get by! 

One thing I´ve noticed is that summer doesn´t really exist very much here... Or at least it doesn´t match with the concept of summer that I´m familiar with. It´s quite chilly and it rains frequently. Knowing this a few days before coming, I tried to pack accordingly. But it´s still a little too cold for my taste... So if I happen to come across a chunky sweater I might end up buying one, for the windy days. LOL.

Brussels is a very nice city! Tomorrow I´m taking my first day off since I arrived, so I´ll be walking around and taking pictures to share in a future post, together with some facts about the city. 

Now I leave you with today´s #OOTD!

:)

Jannu

PS: I hope you like the special effect on the photos.

White shirt no label, pants Mango, cardigan Zara, scarf Tel Aviv, bag Urban Outfitters, lace socks c/o @pinkismedias and sneakers Payless shoesource