ATOMIUM

Hoy les traigo unas fotos muy especiales que fueron tomadas delante de un fondo único: El Atomium, uno de los emblemas turísticos de Bruselas. Construido en 1958 para una convención internacional, conocida como Expo58, se convirtió en un monumento imposible de no visitar si se viene a Bélgica. 

Además de que, arquitectónicamene hablando, es impresionante, el Atomium es hoy en día un museo que alberga exhibiciones temporales y otras permanentes así como también un mirador para observar la ciudad de Bruselas en 360° a 92mts de altura. Cool, no? 

Todavía no subí... pero no faltará oportunidad de hacerlo. :)

El look de hoy lleva como pieza central un vestido estampado que ya les mostré durante el verano, en un outfit más veraniego. Algo muy gracioso me pasó con este vestido y  es que es mucho más largo de lo que pensé que sería... Como lo compré por internet, al momento de elegirlo, pensaba que era un vestidito que me quedaría ni muy corto ni muy largo, lo imaginaba del largo perfecto. Más no tuve en cuenta que la modelo tenía patas de 2 mts de largo. Con lo cual, cuando llegó, me llevé una LARGA sorpresa jajaja. De todos modos me sigue pareciendo muy lindo y lo uso. 

¿Les pasó alguna vez de comprar por internet y llevarse una sorpresa así?

Besos!

Jannu

Vestido y cartera Mango, campera H&M, borcegos Rauch, anteojos Prada. 

ph: Guido

Today I´m sharing some very special photos, taken at a unique and very touristy spot in Brussels: The Atomium. Built in 1958 for an important convention, known as Expo58, it then evolved into a must-see monument when visiting Belgium. 

Despite the fact that it´s amazing just by its infrastructure and architecture, the Atomium also functions as a museum with both temporary and permanent exhibits AND you can also go up 92mts high on the highest sphere and check out the view of Brussels in 360°. Cool, huh? I haven´t done that yet, but I´ll get to it soon.

Today´s outfit revolves around this cute printed dress that I´ve already worn here, on a more summery ensemble. There´s a funny story to this dress... When I got it I thought it´d be much shorter than what it actually turned out to be. Given that I bought it online I never considered that the model had extremely long legs -compared to mine- and by the time I got it I was shocked with its length. LOL. However, I still like it and continue to wear it. 

Did you ever buy something online and had a similar experience?

XOXO!

Jannu

Dress and tote Mango, faux leather jacket H&M, lace up booties Rauch and Prada sunnies 

25!

El viernes pasado fue mi cumpleaños. Y el título del post indica mi nueva edad: 25.
Estoy muy contenta de haber podido pasarlo en Buenos Aires, ya que mis 2 cumples anteriores estaba en otros países, y no de vacaciones como tal vez imaginen, sino trabajando. Asique fue muy lindo poder celebrar con familia y amigos, como se debe! :) Gracias a todos aquellos que me saludaron en mi día!!
Ahora, hablemos de moda! El vestido de estas fotos lo compré en el H&M de Tel Aviv por la suma módica de 50 NIS, el equivalente a $50 argentinos... Nada mal no? Me llamó la atención su estampado y los colores. Está claro que me encanta que sea en animal print, pero a eso se le suma que tengo una debilidad por el azul, lo cual hace de esta prenda un híbrido perfecto al combinar todo junto.
Como ya es bastante llamativo en sí mismo, me pareció que lo mejor era combinarlo con accesorios más simples para que el balance sea positivo y no demasiado ruidoso. 

Qué les parece el look? Les gustan los vestidos en animal print?

Buen comienzo de semana!! 
Jannine

Qué me puse? Vestido y cartera de H&M, loafers Zara y gafas Prada. En las uñas: Aruba Blue, de Essie.

Photo credits: Gui :)

Recuerden que sigue abierto el SORTEO CUMPLEBLOG! el último día para participar es el 31 de octubre! solo quedan 3 días! El 1° de noviembre anunciaré mediante un nuevo post la ganadora de los premios! Para enterarte cómo participar, hacé click en este link: http://fashionistarg.blogspot.com.ar/2012/10/sorteo-cumpleblog.html

--------------------------

Last friday was my birthday. And the title of this post indicates my current age: 25.

I´m very happy I was able to spend it in Buenos Aires, given my previous 2 birthdays I was away working in other countries. So it was really nice to celebrate a little bit with family and firends! The way it should be, right? :)

Thank you very much to all of you who greeted me on my special day!! 

Now, let´s talk about fashion! I bought this dress at H&M Tel Aviv for 50 NIS, which is the equivalent to 12 or 13 USD... Not bad, right?? I was drawn to it because of its colorful print. It´s not a secret that I love -mostly- anything animal print. Also I have a thing for blue... So putting it all together in one pretty dress made for a perfect hybrid. 

Considering it´s already very loud on its own I thought the best way of balancing its boldness was to pair it with simple accessories. 

What do you think about this outfit? Do you like animal print dresses?

Have a great week!! 
Jannine

What did I wear? Dress and tote H&M, loafers Zara and Prada sunnies. On my nails: Aruba Blue, by Essie.