FashionistArg: enero 2013

26.1.13

SUPER MAKE UP HAUL

Como bien indica el título del post, hoy quería compartir con ustedes el video del haul o resumen de compras de maquillaje que hice recientemente. Para los que son nuevos por acá, es bueno aclarar que además del blog, tengo un canal de Youtube donde subo videos de belleza! Si no lo conocen, pueden hacer click acá. Si les gusta, no dejen de suscribirse!

En Diciembre vino una amiga de mamá de USA y le pedí que me traiga varias cositas! Gracias Lucy por tu ayuda :) Consecuentemente, les pregunté por facebook si querían ver mis nuevas adquisiciones y como hubo muchas respuestas afirmativas, filmé el videito!

Para las fanáticas de la belleza, esto será puro deleite! Espero que les guste, las ayude y oriente al momento de comprar nuevos productos.

Besos!

Jannine

23.1.13

SIMPLE

Para fin de año viajé por 3 días 500km hacia el suroeste de la provincia de Buenos Aires donde mi familia paterna tiene campo... Destino: El Charito una pequeña estancia llena de magia donde pasé muchas vacaciones de pequeña. Ivonne (o Bonky como le decía yo), mi tía abuela, siempre nos esperaba con los brazos abiertos y hacía de nuestra estadía algo especial. Nos deleitaba con sus cookies caseras, nos encantaba con sus historias de campo y nos entretenía en los momentos de aburrimiento enseñándonos a bordar y jugar al crocket.

El motivo del viaje esta vez fue muy insólito... mi prima segunda se casaba ahí! Y digo insólito porque ella nació y se crió en francia, por ende no era un simple viajecito de 4 horas sino toda una movida tanto para ella como para sus parientes y amigos que se trasladaron desde allá para compartir este momento tan importante.

Como la casa estaba llena de franceses, nosotros nos instalamos en un pueblito cercano, lugar donde saqué estas fotos.

Un look muy tranqui, pero lleno de detalles bonitos!

y ustedes... ¿Se fueron a algún lado de vacaciones? ¿Qué anécdotas tienen para compartir?

Remera Wanama, Falda Forever 21, Sandalias Eve Milano, cartera Urban Outfitters y reloj Swatch

Back in December I went away, 500km southwest within the province of Buenos Aires, to spend New Year’s and also attend my second cousins wedding. The place where the wedding was held is a small ranch called "El Charito" where my great-aunt Ivonne used to live. This was one of the places where I´d go to during summer break when I was a kid… I have the nicest memories of my days spent there. Ivonne (or Bonky how I nicknamed her) would delight us with her homemade cookies, enchant us with her countryside stories and entertain us when boredom was inevitable, by teaching us how to embroider and to play croquet.

My cousins’ wedding was actually quite a shocker... not because she was getting married, but actually because she is French, as in living in France!! And she decided to celebrate it here in Argentina... So imagine a bunch of french friends and relatives invading El Charito. It was definitely something special, unique and beautiful!

Given the house was full, my dad, grandma and I stayed at a hotel in a small town nearby, where we shot these pictures.

A very simple outfit, but full of nice details!

How about you? Did you go anywhere on holiday? Share some anecdotes in the comments!

Tee Wanama, Skirt Forever 21, Sandals Eve Milano, bag Urban Outfitters & Swatch watch

16.1.13

ORANGE ++

Hace unos meses, les mostré estos mismos pantalones en este post, que me cautivaron por ser de un color increíble, un súper naranja. Hace poco, haciendo una revisión de mis colores favoritos de 2012, me di cuenta que el naranja y el azul fueron los 2 más recurrentes.

No les pasa que cuando les gusta un color, lo ven en todos lados? Inconscientemente lo buscan cuando van de shopping y cuando no también? A mí me pasa mucho! Recuerdo que hace unos años, era el gris... estaba completamente obsesionada con las prendas y objetos de ese color. En 2011 fueron las rayas... y en 2012 los colores fuertes y el animal print. Veremos cuál será la obsesión de 2013!!!

¿Con qué colores o texturas han estado obsesionados? Terapia gratuita en FashionistArg! Descarguen en los comentarios... ;)

Besos!

Jannu

pantalón y remera H&M, Chaleco Forever 21, sandalias de Zara, cartera de mi abuela. Essie Berry Naughty en las uñas.

A few months ago, in Tangerine Dreams, I showed you these amazingly orange pants, that naturally captivated me with their citrusy tint. Also I realized that orange and blue were my top 2 colors during 2012.
The way it works with me, whenever I like one particular color I happen to see it and find it in everything I see. This process happens both concious and unconsiously... I´m sure you feel the same! A few years ago I was head over heels for anything gray. In 2011 it was anything striped or navy inspired. 2012 was very much about bold colors and animal print. We´ll see what 2013 brings! I´m sure I´ll find something to get obsessed with!

Which colors or textures have you been obsessed with lately? Free therapy session here at FashionistArg! Feel free to share your thoughts in the comment section! ;)

XO
Jannine

pants and tee from H&M, vest from Forever 21, Zara sandals, vintage bag from my grandma and Essie Berry Naughty on my nails!

11.1.13

El Gabinete de James!

El 7 de diciembre fue un día especial para mí... no por el "7D" del que tanto se hablaba, sino porque en una misma tarde, dos cosas importantes pasaron. Por un lado festejamos el cumple de mi hermanito (que de "ito" cada vez tiene menos... snif!) y por otro fue la inauguración del espacio de arte: El Gabinete de James, un nuevo y lindísimo proyecto de mamá.

Les dejo algunas fotos de ese día!

Jannine

Vestido comprado en panamá, remera H&M, cartera de mi abuela y sandalias Eve Milano. Essie Aruba Blue en las uñas.

December 7th was a very special day for me... On the very same day, 2 really important events took place. On the one hand we celebrated my little brother´s birthday (who´s not so little anymore... boohoo!) and on the other hand it was my mom´s gallery opening. This beautiful and brand new project called "El Gabinete de James" will host different artists and also operate as an online art seller.
Here are some pictures of my OOTD!

Jannine

Maxidress i bought at a random store in Panama, H&M tee, vintage bag from my granny and Eve Milano sandals. Essie Aruba Blue on my nails!

2.1.13

BEST OF 2012

En este post quiero volver a compartir con ustedes mis fotos preferidas de algunos looks de 2012. Fue, sin lugar a dudas, un gran año durante el cual tuve el privilegio de conocer personas y lugares increíbles. Estoy muy agradecida por el aprendizaje y los buenos momentos que 2012 me dejó.

De más está decir que este año no hubiese sido el mismo sin el blog. MUCHAS GRACIAS a todos aquellos que están del otro lado acompañándome en este pequeño, y muy personal, espacio de moda y belleza. Espero que durante este nuevo año puedan seguir disfrutando de FashionistArg tanto como yo.

¿cuál es su look favorito de todos estos?

¡Les deseo un EXCELENTE Y MUY FELIZ 2013! :)

Jannine

-------------------------------------------------

In this post I wanted to share my favorite outfit photos of 2012. It was, without a doubt, a wonderful year during which I had the great pleasure of meeting amazing people and visiting awesome places. I´m very grateful for the great memories that 2012 has left me with and all the things I´ve learnt all along.

This year wouldn´t have been the same without the blog. Thank you so much to everyone who is on the other side joining me in my little, and very personal, fashion and make up blog. I hope that during this new year that has begun you can keep on enjoying FashionistArg as much as I do.

Which is your favorite outfit of FashionistArg 2012?

I wish you an excellent and very happy 2013!!

Jannine

enero / january