J A C A R A N D Á

Llega noviembre a Buenos Aires y con él el florecimiento de uno de los árboles más lindos del mundo, el Jacarandá. Somos muy afortunados ya que la ciudad abunda en ellos y por algunas semanas las calles se tiñen de lila. Gracias a eso miramos un poco menos al cemento y un poco más hacia el cielo. No se a ustedes pero a mi me encanta disfrutar este espectáculo que nos brinda la naturaleza. 

Como el año pasado me lo perdí, este año no quería dejar de hacer algunos fotos con ellos 
y por qué no fusionarme un poco con sus colores. Así que les traigo un look súper sencillo, con un makeup inspirado en estos hermosos árboles y, a su vez, en sintonía con una de las tendencias de belleza del verano donde el lila se viene como protagonista!

Gracias Ma por haber oficiado de fotógrafa, lo hiciste muy bien! Volveré por más… ;)

¿Ustedes también se enamoran de los Jacarandás? ¿O soy una loca exagerada?

Con cariño,
Jannu

remera sin marca, shorts H&M, cartera y sandalias Zara, aros Todo Moda, gafas Rayban, esmalte "buy me a cameo" de Essie y sombra "lilac" de Mabby Pro Makeup.

When november comes around Buenos Aires is suddenly drenched in lilac. This is because one of the prettiest trees on earth, the Jacaranda, blooms. We are very lucky because there are plenty of these trees in the city, which makes the streets so beautiful and dreamy. This makes us look less to the ground and more to the sky. :) I don´t know about you, but I very much enjoy this display of natures greatness. 

Since I was in Rome last november, this year I didn´t want to miss a chance to do some pictures with them and why not blend in a little. So here´s quite a simple outfit with makeup inspired by these amazing trees and at the same time in sync with the upcoming summer trends where lilac is one of the strongest trends in the beauty department. 

Special thanks to my mom who took these photos! You did a great job… I´ll be back for more ;)

Do you also fall in love with Jacarandas? Or am I acting a bit crazy?

Kindly,
Jannu

T shirt No Label, shorts H&M, bag and sandals Zara, earrings Todo Moda, sunnies Rayban, nail polish "buy me a cameo" by Essie and "lilac" eyeshadow by Mabby Pro Makeup.

BLANC.OH

La semana pasada me escapé 3 días a Barcelona. Considerando que el clima cambió considerablemente en Bruselas, poco imaginé que me encontraría con una temperatura de 25º y sol todos los días. Fue una verdadera bendición... Tiempo en familia, comida rica y playa. No se puede pedir mucho más que eso para ser feliz. 

Éste fue uno de mis looks con pelo de playa y todo. Para éste tipo de días, y en general durante el verano, me encanta usar blanco. Tanto es así que me la pasé buscando vestidos en éste color, pero no triunfé. Recién sobre las últimas semanas de las rebajas encontré ésta musculosa de hilo en Benetton y me dije “ésta tendrá que ser la prenda blanca de éste verano!“.

Por otro lado aproveché y pasé por Kiko, una marca de makeup que me encanta, y compré algunos productos de maquillaje para mí, así como también algunos para el futuro sorteo que estaré haciendo por los 2 años del blog! Estén atentas, falta poco!

¿Qué colores les gusta usar durante primavera y verano?

XO,
Jan

musculosa tejida United Colors of Benetton, collar y shorts H&M, sandalias Zara, cartera Jennyfer, cinturón Pimkie y gafas Prada.

Last week I planned a last minute getaway and ran off to Barcelona for 3 days. Considering it´s been colder and cloudier in Brussels NEVER would I have imagined that I would enjoy sunny, 25º days. It was a true blessing... family time, good food and some beach time. Any better recipe than this to experience true happiness?

This is what I wore to the beach one day. For beautiful summery days like that one I love wearing white. So much so that I spent quite some time looking for pretty white dresses before the season was over, but I didn´t succeed. However, a couple of weeks ago, I managed to find this cute knit top at Benetton and just told myself “this will have to be the white item for the season“. 

Which colors do you enjoy wearing during spring & summer?

XO,
Jan

top United Colors of Benetton, necklace + shorts H&M, sandals Zara, bag Jennyfer, belt Pimkie and Prada sunnies.

Obsession d´Orange

Con cada nueva estación y sus respectivas colecciones que van inundando el mercado, hay diferentes colores, estampados y texturas que toman protagonismo, para después  de unos meses disiparse como la niebla dando lugar a los nuevos favoritos. 

En mi caso, hay un color que hace bastante tiempo ya me tiene cautivada y es el NARANJA. Como podrán apreciar en los detalles del diseño del blog y en el outfit del día de hoy es un color que me encanta. No sé si será porque se fusiona y combina con el color de mi pelo o qué, pero me fascina! 

Por otro lado, aquellos que me sigan en instagram o facebook habrán visto que volvió el flequillo! Para los que no, lo notarán hoy... Y no vino solo, también fue acompañado de unos lindos tijeretazos! Ya verán el look mejor en los próximos posts. La verdad es que el rebajado que me había hecho se deformó todo y ya no me gustaba nada. Así que tal como dice el dicho, cortamos por lo sano! 

Y ustedes...¿Con qué color tienen fanatismo total? 

Un beso,

Jannu

Remera y falda H&M, sandalias Zara, cartera Jennyfer y collar Forever 21.

With the arrival of each new season and its new collections that overflow the fashion market, there are always certain colors, prints and textures that stand out and set trends. But this tends to last for a few months only, and soon enough they´re gone and replaced with new favorites. 

In my case, there´s a color that I´ve been very much in love with for a while now and its Orange. You might notice that some of the details in my blog´s design are orange and of course you can see it on today´s look. I don´t really know why I like it so much... maybe it´s because I feel like it blends and matches my hair color. In any case I´m fascinated by it. 

On another note, those of you who follow me on I instagram or facebook might have seen that I got bangs again! And not only that, I also chopped off a few inches! You´ll see the new look better in the future posts. The truth is, I wasn´t happy at all with the layering I had, I felt like it lost shape and I didn´t like it. So bye bye ugly layers! Hello long bob! 

Now the question is...Which color are you totally smitten with? 

XO,
Jannu
t-shirt and skirt H&M, sandals Zara, bag Jennyfer and Forever 21 necklace.