BLUE REMIX

En el post de hoy les traigo un vestido que ya mostré en este espacio, solo que remixado de un modo distinto. Creo que es importante aprender a ver una misma prenda de diferentes formas para aprovechar al máximo su potencial y no aburrirnos ni estancarnos en una misma idea.

En azul en claroscuro les mostré este vestido en un outfit más casual y óptimo para un día de otoño. En el caso de hoy les traigo algo más veranil, libre y apto para una salida en la cálida noche de Tel Aviv. 

¿Qué les parece esta propuesta? 

Qué me puse? Vestido de H&M, wedges de yute de Payless Shoesource (panamá), cartera Carpisa, gafas Rayban, collar de una tiendita en panamá y aritos de Bilka. 

Por otro lado, quería agradecer a Meli de Como Te Pintaste y a Flor de Bella Florencia 15 que me dedicaron el siguiente premio:

Como parte del premio me toca escribir 5 cosas extrañas de mí. Vamos a interpretar extraño como especial, como para que no connote en algo freak. :) 
Here we go:

1) Casi nunca veo televisión y jamás puedo dormir con la tele prendida porque me da pesadillas.

2) Soy diseñadora de modas pero vivo de gira trabajando con una exhibición de dinosaurios (?).

3) Siempre tengo 2 ó 3 (a veces más) productos para labios en la cartera. Mis labios secos requieren de constante asistencia y rehidratación. Por lo general llevo un bálsamo, un lipstick y un gloss. 

4) Soy fanática de los cereales. Siempre me gustaron... Mis preferidos actualmente son los Special K Fruit & Yogurt, los cheerios de miel y los Nesquik.

5) Viajo a todos lados con mi almohada. Es bien finita, de plumas y por lo general uso una puntita de la misma. No la cambio por nada! 

Gracias por haberme elegido chicas!
Y para continuar con la diversión quiero nominar a las siguientes bloggers para el premio:
Gua de Waterfront Make Up
Memi de Coronados de Moda
Anto de Show Me Lights
Mic de My Trendy Journal
Emma y Flor de Giamportones
Debbie de Debbie No Está

A ver si se copan! :)
Buena semana! 
Jannu 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
*english

For today´s post I´m wearing a dress that you´ve already seen here on the blog though styled in a different way. I think it´s very important to learn how to see each garment from various perspectives, creating different looks. Otherwise it´d be easy to get bored and stuck in one  idea.

In the post azul en claroscuro I wore this same dress but in a more casual outfit, perfect for fall. In today´s post I bring you a more summery and free alternative... perfect for a night out in warm Tel Aviv.   

How do you feel about this look?

On the other hand, i was awarded by two lovely ladies: Meli from Como Te Pintaste and  Flor from Bella Florencia 15 . In english, the award means "your blog inspires me". Of course i felt super excited to be chosen! 

As a part of the award, i have to list 5 weird things about me! I´d like to consider weird as special, so you guys don´t think i´m a freak... OK? 
Here we go:

1) I hardly ever watch TV and I can never leave it on at night, otherwise I´ll have nightmares -guaranteed-. 

2) I´m a fashion designer, but I live on tour working for a dinosaur exhibition (?).

3) I always have 2 or 3 (if not more) lip products in my bag. My dry lips require constant assistance and re-hydration. I tend to carry 1 lip balm, 1 lipstick and 1 gloss. 

4) I´m a big cereal fan. I´ve just always liked them... My current favorites are Special K Fruit & Yogurt, honey nut Cheerios and the Nesquik ones.

5) Everywhere I travel to I take my pillow with me. It´s very thin and made of feathers. I usually lay my head on the very edge of it. I wouldn´t change it for anything! 

What did I wear? Dress from H&M, wedges from Payless Shoesource (Panamá), crossbody mini bag from Carpisa, sunnies from Rayban, necklace from a little random store in Panama and earrings from Bilka. 

Have a great week!
XO
Jannine