Qué emoción saber que la primavera está tan cerca!
No tengo nada en contra del invierno pero tengo todo a favor de la primavera. Estoy segura que ya lo debo haber dicho en este espacio, pero me atreveré a repetirlo, soy FAN de la media estación.
La temperatura es perfecta. Ni muy caluroso ni muy frío. Ideal.
Agosto viene siendo muy generoso con su falso invierno y nos ha regalado muchos días cálidos y soleados. De esta forma podemos salir un poco más ligeros de ropa y disfrutar de sentarnos unos minutos al sol. Como podrán apreciar, este inusual clima me dio la excusa perfecta para sacar a pasear a mis jeans blancos.
Y dentro de poco serán las faldas y vestiditos. Siii!
Una de las tendencias que detecté para la temporada que se avecina es la del kimono. Claro que no es la prenda literal, sino una versión más actual con los mismos elementos: Telas livianas y etéreas, a veces con transparencias o satinadas, con mangas sueltas y muchas veces con flecos. Tengo muchas ganas de hacerme uno… Veremos si me las ingenio! :)
¿Qué tendencias les llaman la atención a ustedes?
Con cariño,
Jannu
How exciting it is to have spring right around the corner!
I have nothing against winter but I totally root for spring. I´m pretty sure I´ve already said this here before, but I´ll dare to repeat it, I´m a huge fan of midseason.
The temperature is just right. Not too hot nor too cold. Ideal.
August has been very kind with its faux winter giving us the gift of many warm and sunny days. This way we can go out in lighter pieces and enjoy siting out in the sun for a few minutes. As you may notice, these days gave me the perfect excuse to take out my white jeans for a spin.
And very soon it´ll be time for skirts and dresses. Yayyy!
One of the upcoming trendy pieces I´ve detected is the Kimono. Well, not literally, but a more modern version of it. The concept is very much alike: light, ethereal fabrics, sometimes sheer, with loose sleeves and many times with fringes. I´d love to make one myself… we´ll see if i can pull it off. :)
Which upcoming trends are you excited about?
Kindly,
Jannu