BLUE REMIX

En el post de hoy les traigo un vestido que ya mostré en este espacio, solo que remixado de un modo distinto. Creo que es importante aprender a ver una misma prenda de diferentes formas para aprovechar al máximo su potencial y no aburrirnos ni estancarnos en una misma idea.

En azul en claroscuro les mostré este vestido en un outfit más casual y óptimo para un día de otoño. En el caso de hoy les traigo algo más veranil, libre y apto para una salida en la cálida noche de Tel Aviv. 

¿Qué les parece esta propuesta? 

Qué me puse? Vestido de H&M, wedges de yute de Payless Shoesource (panamá), cartera Carpisa, gafas Rayban, collar de una tiendita en panamá y aritos de Bilka. 

Por otro lado, quería agradecer a Meli de Como Te Pintaste y a Flor de Bella Florencia 15 que me dedicaron el siguiente premio:

Como parte del premio me toca escribir 5 cosas extrañas de mí. Vamos a interpretar extraño como especial, como para que no connote en algo freak. :) 
Here we go:

1) Casi nunca veo televisión y jamás puedo dormir con la tele prendida porque me da pesadillas.

2) Soy diseñadora de modas pero vivo de gira trabajando con una exhibición de dinosaurios (?).

3) Siempre tengo 2 ó 3 (a veces más) productos para labios en la cartera. Mis labios secos requieren de constante asistencia y rehidratación. Por lo general llevo un bálsamo, un lipstick y un gloss. 

4) Soy fanática de los cereales. Siempre me gustaron... Mis preferidos actualmente son los Special K Fruit & Yogurt, los cheerios de miel y los Nesquik.

5) Viajo a todos lados con mi almohada. Es bien finita, de plumas y por lo general uso una puntita de la misma. No la cambio por nada! 

Gracias por haberme elegido chicas!
Y para continuar con la diversión quiero nominar a las siguientes bloggers para el premio:
Gua de Waterfront Make Up
Memi de Coronados de Moda
Anto de Show Me Lights
Mic de My Trendy Journal
Emma y Flor de Giamportones
Debbie de Debbie No Está

A ver si se copan! :)
Buena semana! 
Jannu 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
*english

For today´s post I´m wearing a dress that you´ve already seen here on the blog though styled in a different way. I think it´s very important to learn how to see each garment from various perspectives, creating different looks. Otherwise it´d be easy to get bored and stuck in one  idea.

In the post azul en claroscuro I wore this same dress but in a more casual outfit, perfect for fall. In today´s post I bring you a more summery and free alternative... perfect for a night out in warm Tel Aviv.   

How do you feel about this look?

On the other hand, i was awarded by two lovely ladies: Meli from Como Te Pintaste and  Flor from Bella Florencia 15 . In english, the award means "your blog inspires me". Of course i felt super excited to be chosen! 

As a part of the award, i have to list 5 weird things about me! I´d like to consider weird as special, so you guys don´t think i´m a freak... OK? 
Here we go:

1) I hardly ever watch TV and I can never leave it on at night, otherwise I´ll have nightmares -guaranteed-. 

2) I´m a fashion designer, but I live on tour working for a dinosaur exhibition (?).

3) I always have 2 or 3 (if not more) lip products in my bag. My dry lips require constant assistance and re-hydration. I tend to carry 1 lip balm, 1 lipstick and 1 gloss. 

4) I´m a big cereal fan. I´ve just always liked them... My current favorites are Special K Fruit & Yogurt, honey nut Cheerios and the Nesquik ones.

5) Everywhere I travel to I take my pillow with me. It´s very thin and made of feathers. I usually lay my head on the very edge of it. I wouldn´t change it for anything! 

What did I wear? Dress from H&M, wedges from Payless Shoesource (Panamá), crossbody mini bag from Carpisa, sunnies from Rayban, necklace from a little random store in Panama and earrings from Bilka. 

Have a great week!
XO
Jannine

Little Black Dress

Hola a todos! Cómo están?

En otro post les comenté que fui de visita a Milán por el día. Como no podía ser de otra forma, la última parada que hicimos con María fue H&M. Aquellos que siguen mi blog sabrán que tengo mucha ropa de ahí. Es la tienda perfecta para saciar mi hambre de tendencia como también de prendas clásicas y lo mejor es que lo hace sin romper mi bolsillo. En ese viaje a H&M encontré este LBD (little black dress) y cuando me lo probé me sentí increíble. Es el corte perfecto para mi cuerpo: apretado arriba y levemente acampanado de la cintura para abajo. En más de una ocasión ya mencioné mi amor por el tiro alto y lo efectivo que puede resultar marcar la cintura para mejorar el aspecto de un look. Este vestido es, en mi opinión, la materialización y el mejor ejemplo del estilo ladylike: súper femenino y de líneas elegantes.

Un vestido como este es el gran aliado en el que podés contar cuando no sabés qué ponerte, pero tenés claro que querés verte bien.

¿Ustedes tienen su Pequeño Vestido Negro?

Que tengan un lindo fin de semana! 
Jannine

Qué me puse? vestido y cinturón de H&M, sandalias de Eve Milano, cartera de Bebe y gafas Prada. 

fotos: Gui :)

Hi everyone! How are you? 

In  another post I shared with you my quick day visit to Milan. That amazing day couldn´t have finished any other way... shopping! Maria and I did one last stop before returning to Torino: H&M. Those of you who follow my blog already know that I have plenty of clothes from that store. It´s the best place to get all kinds of trendy and classic pieces, without spending a fortune. That day I found this cute LBD (little black dress) and as soon as I tried it on I felt amazing. It´s the perfect dress shape for my body: tight in the top and slightly flared from the waist down. I´ve already mentioned how much I love anything high-waist and how great it can be to cinch the waist to improve and add a finishing touch to an outfit. This little black dress is, in my opinion, the epitome and best example of the ladylike style: feminine and elegant.  
A dress like this one is your best friend when you don´t know what to wear, but you know you want to look your best. 

Have you got your LBD?

Have an amazing weekend!
Jannine

Qué me puse? dress and belt from H&M, sandals from Eve Milano, crossbody bag from Bebe and sunnies from Prada. 

SEGUIME! - FOLLOW ME!

TWITTER * BLOGLOVIN * FACEBOOK 

SHALOM: Sheer + fresh!

Shalom a tod@s! 

Me reporto desde Tel Aviv, Israel, después de unos cuantos días sin postear nada... Estoy trabajando tantas horas que si paso más de 10 minutos por día en la compu tengo suerte. Espero sepan disculpar mi ausencia! :) 

De todos modos, por más cansancio y falta de tiempo que tenga, la moda nunca se abandona y me las rebusqué para sacar unas fotos!

Hace mucho calor acá... Parecido a Buenos Aires en pleno verano. Ese calor insostenible con humedad que convierte todo en chicle. Caminás 3 cuadras y ya estás muriendo de sed y cada paso te agota. Asique los outfits son bastante ligeros. Este tipo de camisitas livianas son ideales para no ir completamente desnuda (y menos a trabajar) pero conservando la frescura! 

Cómo están ustedes? Qué les parece esta propuesta?

Espero estén muy bien! Les deseo una linda semana :)

Jannine

Qué me puse? musculosa de Estampa (Panamá), falda de Bilka, camisa de Express, plataformas de BCBG Generation, Carterita Bershka y reloj Swatch. 

Shalom everyone! 

I´m posting from Tel Aviv, Israel, after a few days of absolute disappearance... I´m working such long hours that if I´m extremely lucky I get a chance to be at the computer for 10 minutes. I hope you can forgive my slight absence.   :)

Anyways... despite the fact that i´m very tired and have no spare time at all, fashion is something that i never ignore. So I managed to snatch some pictures!

It´s extremely hot over here... it reminds me of Buenos Aires in the middle of summer. Unbearable humid heat... after walking three blocks you are already thirsty and every step you take feels exhausting. For that reason i try to keep my outfits light. An easy breezy blouse like this one is the perfect item to wear in order to avoid showing too much (especially when going to work) yet remain fresh. 

How are you? What do you think about this look?

I hope you are doing great and i wish you a nice week! :)

Jannine

What did I wear? white tank from Estampa (Panamá), gray skirt from Bilka, sheer blouse from Express, plataform sandals from BCBG Generation, white crossbody bag from Bershka and a Swatch watch. 

EXOTIC MINT CLICHÉ

La última salida turística que hice en Torino antes de irme fue ir a la "Venaria Reale". Solía ser el palacio donde se alojaban los prestigiosos Savoy cuando querían disfrutar un tiempo de relajo y caza. Se construyó a mediados del siglo 17 y sus jardines son de una extensión y una belleza poco vista. 

Esto es lo que me puse ese día! De nuevo, al igual que el día que fui a recorrer Milán, lo más importante era la comodidad. Armé mi look con un conjunto MINT todo combinadito, para el disgusto de algunos y el contento de otros, y rematé con mis nuevas gafas y mis sandalias chatas preferidas de este verano. 

Qué les parece este color? 

Los pasteles me gustan porque dan la sensación de que tengo un poco más de color en la piel :) 

Gracias por pasar! Jannine

Qué me puse? remera y cartera de H&M, shorts de Zara, sandalias de Eve Milano, reloj Swatch y gafas Prada. 

las flores eran increíbles!

mi amiga María, i´ll miss you!

The very last touristy spot I visited before leaving Torino was the "Venaria Reale". It used to be the palace where the prestigious Savoy family would spend their leisure time and  enjoy hunting. It was built in the mid 17th century and it´s never-ending gardens are a sight to see. 

This is what i wore that day! Just like when i got dressed to go spend the day in Milan the most important thing was to be comfortable. I chose a very matchy-matchy mint colored outfit (which some might love and some might hate!) and added the finishing touch with my new sunnies and favorite flat summer sandals. 

Do you like this color? 

i like pastels because they make my skin look slightly tanned :) 

Thanks for stopping by! Jannine

What did I wear? t-shirt and bag from H&M, shorts from Zara, sandals from Eve Milano,a Swatch watch and Prada sunnies.